初めてお会いした多くのお客様から、聞かれる質問があります。
「『にわとこ』って,なんのこと?」
『にわとこ』とは植物(樹)の名前です。
そして私、店主の誕生花です。
まだ屋号を決めかねていた頃、京都にてたまたま訪れたお店、「裏具」さん(現在は閉店)。そこで何気なく手に取った「記念日手帳」には、その日の花や沢山の記念日が書かれており、そこで初めて、「にわとこ」が自分の誕生日の花だと知りました。和名は、接骨木(せっこつぼく)というそうです。もちろん、この手帳は購入。
後日改めて「にわとこ」を調べてみると、実に様々なことがわかりました。そしてどれもこれも、このお仕事にしっくりくるような事ばかりでした。
・漢方薬としても使われている。
・黒焼きにしたものが骨折の治療に使われていた。
・小鳥の止まり木にすると小鳥が病気をしない
という言い伝えがあり、傷ついた小鳥はにわとこの止まり木で傷を癒し、元気になって飛び立って行く。
「にわとこ」を屋号にしようと決めたのは、
とても自然なことでした。
にわとこに訪れたお客様が、少し休んで、
元気になって、また自分自身のちからで
飛び立てるように・・・
そんな想いで日々お客様をお迎えし、
お見送りをしています。
自分を元気にしてあげられるのは、
ほかでもない自分自身です。
にわとこにできることは
お客様自身が
その第一歩をふみだす力を持てるよう
そっと背中を押すくらいのことだ…
と思っています。